Цвет honey это какой

Цвет honey это какой

В таблице представлены образцы и указаны название всех цветов и основных оттенков на английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами.

Слушать онлайн:
Распечатать:

Все цвета на английском

Цвета и оттенки на английском языке с русской транскрипцией

Цвета и оттенки
Цвет Название по английски Транскрипция Произношение русскими буквами Название по русски
Название цветов и оттенков на английском языке с русской транскрипцией
Черный цвет Black blak блэк Черный
Темно-синий цвет Navy blue ˈneɪvɪ bluː не´ви блю: Темно-синий (цвет формы морских офицеров)
Темно-синий цвет Dark blue dɑːk bluː да:к блю: Темно-синий
Умеренный-синий цвет Medium Blue ˈmiːdɪəm bluː ми´дием блю: Умеренный синий
Синий цвет Blue bluː блю: Синий
Темно-зеленый цвет Dark green dɑːk ɡriːn да:к гри:н Темно-зеленый
Зеленый цвет Green ɡriːn гри:н Зеленый
Чирковый цвет Teal tiːl ти:л Чирковый
Цвет тёмный-циан Dark cyan dɑːk ˈsaɪn да:к саен Тёмный-циан
Глубокий небесно голубой цвет Deep sky blue diːp skaɪ bluː ди:п скай блю: Глубокий небесно голубой
Тёмно-бирюзовый цвет Dark turquoise dɑːk ˈtəːkwɔɪz да:к тё:квойз Тёмно-бирюзовый
Умеренный весенне зелёный цвет Medium spring green ˈmiːdɪəm sprɪŋ ɡriːn ми´дием сприн гри:н Умеренный весенне зелёный
Цвет лайм Lime laɪm лаим Лайм
Весенне зелёный цвет Spring green sprɪŋ ɡriːn сприн гри:н Весенне зелёный
Цвет морской волны Aqua ˈækwə а´ква Аква цвет морской волны
Цвет циан Cyan saɪˈæn саен Циан голубой
Полуночный синий цвет Midnight blue ˈmɪdnʌɪt bluː миднайт блю: Полуночный синий
Цвет голубой доджерс Dodger blue ˈdɒdʒə bluː додза блю: Голубой доджерс
Светло морской зелёный цвет Light sea green lʌɪt siː ɡriːn лайт си: гри:н Светлый морской зелёный
Лесной зеленый цвет Forest green color ˈfɒrɪst ɡriːn форэст гри:н Лесной зеленый
Морской зелёный цвет Sea green siː ɡriːn си: гри:н Морской зелёный
Тёмный аспидно серый цвет Dark slate gray dɑːk sleɪt ɡreɪ да:к слейт грэй Тёмный аспидно-серый
Цвет зеленый лайм Lime green laɪm ɡriːn лаим гри:н Зеленый лайм
Умеренный морской зелёный цвет Medium sea green ˈmiːdɪəm siː ɡriːn ми´дием си: гри:н Умеренный морской зелёный
Бирюзовый цвет Turquoise ˈtəːkwɔɪz тё:квойз Бирюзовый
Королевский синий цвет Royal blue ˈrɔɪəl bluː роял блю: Королевский синий
Стальной голубой цвет Steel blue stiːl bluː стил блю: Стальной голубой
Тёмный аспидно синий цвет Dark slate blue dɑːk sleɪt bluː да:к слейт блю: Тёмный аспидно-синий
Умеренный бирюзовый цвет Medium turquoise ˈmiːdɪəm ˈtəːkwɔɪz ми´дием тё:квойз Умеренный бирюзовый
Цвет индиго Indigo ˈɪndɪɡəʊ и´ндигоу Индиго
Тёмный оливково зелёный цвет Dark olive dɑːk ˈɒlɪv ɡriːn да:к олив гри:н Тёмный оливково-зелёный
Кадетский голубой цвет Cadet blue kəˈdɛt bluː кэ´дет блю: Кадетский голубой
Васильково синий цвет Cornflower blue ˈkɔːnflaʊə bluː ко:нвлауэ блю: Васильково-синий
Цвет умеренный аквамарин Medium aquamarine ˈmiːdɪəm ˌakwəməˈriːn ми´дием а´квамэри´:н Умеренный аквамарин
Тусклый серый цвет Dim gray dɪm ɡreɪ дим грей Тусклый серый
Аспидно синий цвет Slate blue sleɪt bluː слейт блю: Аспидно-синий
Оливково сермяжный цвет Olive drab ˈɒlɪv dræb олив дрэб Оливково-сермяжный
Аспидно серый цвет Slate gray sleɪt ɡreɪ слейт грей Аспидно-серый
Светлый аспидно серый цвет Light slate gray lʌɪt sleɪt ɡreɪ лайт слейт грей Светлый аспидно-серый
Умеренный аспидно синий цвет Medium slate blue ˈmiːdɪəm sleɪt bluː ми´дием слейт блю: Умеренный аспидно-синий
Цвет зеленой лужайки Lawn green lɔːn ɡriːn ло:н гри:н Зеленый газон
Цвет шартрёз Chartreuse ʃɑːˈtrəːz ша:трэ:´з Шартрёз зеленовато-жёлтый
Цвет аквамарин Aquamarine ˈakwəməˈriːn а´квамэри´:н Аквамарин
каштановый, темно-бордовый цвет Maroon məˈruːn мэ´ру:н каштановый, темно-бордовый
Пурпурный цвет Purple ˈpəːp(ə)l па´пл Пурпурный
Оливковый цвет Olive ˈɒlɪv о´лив Оливковый
Серый цвет Gray ɡreɪ грей Серый
Небесно голубой цвет Sky blue skaɪ bluː скай блю: Небесно-голубой
Светлый небесно голубой цвет Light sky blue lʌɪt skaɪ bluː лайт скай блю: Светлый небесно-голубой
Сине фиолетовый цвет Blue violet bluː ˈvʌɪələt блю: вайлэт Сине-фиолетовый
Темно-красный цвет Dark red dɑːk red да:к ред Темно-красный
Темный маджента Dark magenta dɑːk məˈdʒɛntə да:к мэджентэ Темный-маджента Темно-пурпурный
Коричневый цвет Saddle brown ˈsad(ə)l braʊn са´дл браун Коричневый цвета кожаного седла для лошади
Цвет темно зеленого моря Dark sea green dɑːk siː ɡriːn да:к си: гри:н Тёмное зелёное море
Светло зелёный цвет Light green lʌɪt ɡriːn лайт гри:н Светло-зелёный
Умеренный фиолетовый цвет Medium purple ˈmiːdɪəm ˈpəːp(ə)l ми´дием па´пл Умеренный пурпурный фиолетовый
Тёмно-фиолетовый цвет Dark violet dɑːk ˈvʌɪələt да:к вайлэт Тёмно-фиолетовый
Бледно-зелёный цвет Pale green peɪl ɡriːn пэил гри:н Бледно-зелёный
Тёмный цвет орхидеи Dark orchid dɑːk ˈɔːkɪd да:к о:кид Тёмный цвет орхидеи
Жёлто-зелёный цвет Yellow green ˈjɛləʊ ɡriːn елэу гри:н Жёлто-зелёный
Цвет сиена Sienna sɪˈɛnə си´ена Охра Сиена
Коричневый цвет Brown braʊn браун Коричневый
Темно-серый цвет Dark gray dɑːk ɡreɪ да:к грей Темно-серый
Светло-голубой цвет Light blue lʌɪt bluː лайт блю: Светло-голубой
Жёлто зелёный цвет Green yellow ɡriːn ˈjɛləʊ гри:н елэу Жёлто-зелёный
Бледно-бирюзовый цвет Pale turquoise peɪl ˈtəːkwɔɪz пэил тё:квойз Бледно-бирюзовый
Светло стальной синий цвет Light steel blue lʌɪt stiːl bluː лайт стил блю: Светло-стальной синий
Пыльный голубой цвет Powder blue ˈpaʊdə bluː па´уда блю: Пыльный голубой
Цвет огнеупорный кирпич Fire brick ˈfaɪə фа´я Огнеупорный кирпич
Цвет тёмный-золотарник Dark golden rod dɑːk ˈɡəʊld(ə)n rɒd да:к голден род Тёмный-золотарник
Умеренный цвет орхидеи цвет Medium orchid ˈmiːdɪəm ˈɔːkɪd ми´дием о:кид Умеренный цвет орхидеи
Розово-коричневый цвет Rosy brown ˈrəʊzi braʊn роузи браун Розово-коричневый
Цвет тёмный-хаки Dark khaki dɑːk ˈkɑːki да:к ка:ки Тёмный-хаки
Цвет серебра Silver ˈsɪlvə си´лвэ Серебряный
Умеренный сиренево красный цвет Medium violet red ˈmiːdɪəm ˈvʌɪələt red ми´дием вайлэт рэд Умеренный сиренево-красный
Индийский красный цвет Indian Red ˈɪndɪən red индеан рэд Индийский красный
Перуанский цвет Peru pəˈruː пэ´ру Перуанский
Шоколадный цвет Chocolate ˈtʃɒk(ə)lət чоклэд Шоколад
Желтовато-коричневый цвет Tan tæn тэ´н Желтовато-коричневый
Светло-серый цвет Light gray lʌɪt ɡreɪ лайт грэй Светло-серый
Бледный сиренево красный цвет Pale violet red peɪl ˈvʌɪələt red пэил вайлэт рэд Бледный сиренево-красный
Цвет чертополох Thistle ˈθɪs(ə)l си´сл Чертополох
Цвет орхидеи Orchid ˈɔːkɪd о´кид Светло-лиловый орхидея
Цвет золотарник Goldenrod ˈɡəʊld(ə)nrɒd голденрод Золотарник
Малиновый цвет Crimson ˈkrɪmz(ə)n кримзин Малиновый
Цвет гейнсборо Gainsboro gæinsbəurəu гэинсбэурэу ГейнсбороВ русском языке нет эквивалентного названия
Сливовый цвет Plum plʌm плам Сливовый
Песочно коричневый цвет Burlywood ˈbəːliwʊd ба´ливуд Песочно-коричневый
Светлый циан цвет Light Cyan lʌɪt saɪˈæn лайт саен Светлый-циан светло голубой
Цвет тёмный-сомон Dark salmon dɑːk ˈsamən да:к самэн Тёмный-сомон Тёмный оранжево-розовый цвет
Цвет хаки Khaki ˈkɑːki ка:ки Хаки
Песочно-коричневый цвет Sandy brown ˈsandē braʊn са´нди браун Песочно-коричневый
Фиолетовый или лиловый цвет Violet ˈvʌɪələt вайлэт Фиолетовый лиловый цвет
Красный цвет Red red рэд Красный
Пшеничный цвет Wheat wiːt ви:т Пшеничный
Цвет фуксия Fuchsia ˈfjuːʃə фью:шэ Фуксия
Глубокий розовый цвет Deep pink diːp pɪŋk ди:п пинк Глубокий-розовый
Оранжево красный цвет Orange red ˈɒrɪn(d)ʒ red ори´нч рэд Оранжево-красный
Оранжевый цвет Orange ˈɒrɪn(d)ʒ ори´нч Оранжевый апельсиновый
Розовый цвет Pink pɪŋk пинк Розовый
Цвет золота Gold ɡəʊld голд Золотой Золотистый цвет
Персиковый цвет Peach piːtʃ пи:тч Персик
Легкий персиковый цвет Peach puff piːtʃ pʌf пи:тч пав Персиковая слойка Легкий персиковый
Цвет белый навахо Navajo white ˈnavəhəʊ wʌɪt на´вехэу вайт Белый Навахо
Мокасиновый цвет Moccasin ˈmɒkəsɪn мо´касин Мокасиновый
Цвет бисквит Bisque bɪsk биск Бисквит
Туманный-розовый цвет Misty rose ˈmɪsti rəʊz ми´сти роуз Туманный-розовый Тускло-розовый
Цвет бланшированный миндаль Blanched almond blɑːntʃt ˈɑːmənd бла´нтчт а:менд Бланшированный миндаль
Цвет побег папайи Papaya whip pəˈpʌɪə wɪp па´пая вип Побег папайи
Цвет лавандовый румянец Lavender blush ˈlav(ə)ndə blʌʃ ла´вэнда блаш Лавандовый румянец
Цвет морской ракушки Sea shell siː ʃɛl си: шел Морская ракушка
Цвет кукурузный волос Cornsilk kɔːnsɪlk ко:нсилк Кукурузный волос
Цвет лимонного кекса Lemon chiffon ˈlɛmən ˈʃɪfɒn лэмэн ши´фон Лимонный воздушный кекс
Цветочный белый цвет Floral white ˈflɔːr(ə)l wʌɪt флорэл вайт Цветочный-белый
Снежный цвет Snow snəʊ снэу Снег
Жёлтый цвет Yellow ˈjɛləʊ елэу Жёлтый
Светло-жёлтый цвет Light yellow lʌɪt ˈjɛləʊ лайт елэу Светло-жёлтый
Цвет слоновой кости Ivory ˈʌɪv(ə)ri айвери Слоновая кость
Белый цвет White wʌɪt вайт Белый
Читайте также:  Платье из креп атласа

Префиксы добавляемые к названию оттенка.

Название большинства оттенков это название основного цвета плюс префикс.

  • Dark — [ dɑːk ] — ( да:к ) — Темный
  • Medium — [ ˈmiːdɪəm ] — ( ми´дием ) — Средний, умеренный
  • Deep — [ diːp ] — ( ди:п ) — Глубокий
  • Light — [ lʌɪt ] — ( лайт ) — Светлый
  • Dim — [ dɪm ] — ( дим ) — Тусклый
  • Pale — [ peɪl ] — ( пэил ) — Слабый, тусклый, бледный
  • Misty — [ ˈmɪsti ] — ( ми´сти ) — Туманный, нечеткий, неясный

Следует знать, что передать правильное английское произношение русскими буквами нельзя, по этой причине, при изучение названий цветов и оттенков используйте произношение указанное в транскрипции. Посмотреть как произносить знаки транскрипции можно на этой странице. Транскрипция

Изучение цветов в английском языке обычно не представляет особых трудностей благодаря наглядности изучаемого материала. В этой статье мы познакомим вас тем, как называются основные цвета по-английски с переводом на русский язык. Не все изучающие английский язык знакомы с английской транскрипцией, так что мы научим вас называть цвета по-английски с произношением по-русски.

Итак, в мире существует огромное количество цветов и оттенков. И далеко не каждый из них мы можем назвать одним словом даже в родном языке, не говоря уже об иностранном. Да и для того, чтобы не иметь недостатка в словах, обозначающих цвета на английском языке, не обязательно изучать все возможные варианты цветов. Достаточно будет знать пару десятков основных названий, наиболее часто использующихся в речи.

Названия цветов на английском языке

Вот десять основных цветов, с которыми в первую очередь начинают знакомить детей при изучении английского языка.

Yellow — жёлтый (Елоу) [ ˈjeləʊ ]

Green — зелёный (грин) [ ɡriːn ]

Blue — голубой, синий (блю) [ bluː ]

Brown — коричневый (браун) [ braʊn ]

White — белый (уайт) [ waɪt ]

Red — красный (ред) [ red ]

Orange — оранжевый (Орэндж) [ ˈɒrɪndʒ ]

Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]

Gray — серый (грей) [ ɡreɪ ]

Black — чёрный (блэк) [ blæk ]

Произношение цветов по-английски для детей обычно не представляет большой трудности, большинство цветов обозначаются односложными словами и легко запоминаются.

После того, как вы справитесь с первым десятком цветов на английском языке, можно добавить в свой словарь еще десять цветов, которые вы можете достаточно часто встретить в разных ситуациях.

Beige — бежевый (бейж) [ beɪʒ ]

Golden — золотой, золотистый (гОулден) [ ˈɡəʊldən ]

Emerald — изумрудный (Эмералд) [ ˈemərəld ]

Coral — коралловый (кОрал) [ ˈkɒrəl ]

Copper — медный (кОпа) [ ˈkɒpə ]

Olive — оливковый (Олив) [ ˈɒlɪv ]

Purple — фиолетовый, пурпупный (пёпл) [ ˈpɜːpəl ]

Silver — серебряный, серебристый (сИлва) [ ˈsɪlvə ]

Lilac — сиреневый (лАйлак) [ ˈlaɪlək ]

Khaki — хаки (кАки) [ ˈkɑːki ]

Таким образом, теперь вы знаете основные цвета на английском языке с транскрипцией на русском. Всего получилось двадцать слов, при помощи которых вы легко сможете назвать цвет любого предмета, который вам понадобится.

Читайте также:  Поделка из носка своими руками легко

Кроме названия цвета, иногда нужно назвать оттенок. Названия оттенков можно обозначить, добавив к основному цвету определенные прилагательные. Например: яркий, темный, светлый и др. Они позволят передать насыщенность цвета описываемого явления или предмета. Вот слова, которые помогут вам более точно обозначить нужный цвет.

Light — светлый (лайт) [ laɪt ]

Dark — темный (дак) [ dɑːk ]

Bright — яркий (брайт) [ braɪt ]

Dull — тусклый (дал) [ dʌl ]

Pale — бледный (пэйл) [ peɪl ]

После того, как вы выучили названия всех цветов по-английски, для лучшего запоминания и дальнейшей тренировки можно попробовать назвать знакомые вам предметы по-английски, добавив к ним название цвета. Например, a red sofa (красный диван), a white fridge (белый холодильник), light green walls (светло-зеленые стены), dark blue socks (темно-синие носки).

Так же нужно знать, как правильно спросить по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Для этого используется конструкция What color? (какого цвета). Например:

What is this? — Что это? (уот из зис?) [ ‘wɒt ɪz ðɪs ]

This is a flower. — Это цветок. (зис из э флАуа) [ ‘ðɪs ɪz ə ˈflaʊə ]

What color is it? — Какого он цвета? (уот кАла из ит) [ wɒt ‘kʌlʌ ɪz ɪt ]

It is yellow. — Он желтый. (ит из елоу) [ ɪt ɪz ˈjeləʊ ]

Учим цвета на английском в игровой форме

Если вы учите названия цветов по-английски с детьми, то можно придумать множество веселых игровых упражнений. Начиная от игры с карандашами – спрашивать, какого цвета карандаш, который вы держите, и наоборот, чтобы вопрос задавал ребенок.

Один из вариантов такой игры – «Угадай». Один участник прячет карандаш за спину, а второй пытается угадать, какого этот карандаш цвета. В данной игре используются структуры:

— Is it … (название цвета)? — Он…(название цвета)?

— Yes, it is. (No, it isn’t) – Да. (Нет)

За спиной участник держит (a blue pencil)

Затем задает вопрос второму игроку:

What color is the pencil? – Какого цвета карандаш? (уот кАла из зе пенсил) [ wɒt ‘kʌlʌ ɪz ðə ˈpensl ]

Второй игрок начинает угадывать:

Is it red? — Он красный? (из ит ред) [ ɪz ɪt red ]

No, it isn’t.— Нет. (ноу, ит изнт) [ ‘nəʊ ɪt ‘ɪznt ]

Is it yellow? — Он желтый? (из ит Елоу) [ ɪz ɪt ˈjeləʊ ]

No, it isn’t.— Нет. (ноу, ит изнт) [ ‘nəʊ ɪt ‘ɪznt ]

Is it blue?— Он синий? (из ит блю) [ ɪz ɪt bluː]

Yes, it is.— Да. (ес ит из) [ ˈjes it ‘iz ]

Так же хорошо запомнить цвета по-английски детям помогут ваши вопросы на прогулке, при уборке игрушек – «Какого это цвета?». Чем больше упражнений на запоминание вы сделаете, тем быстрее и более долговременным будет эффект.

Итак, как вы видите, запомнить названия цветов по-английски не представит особого труда ни для взрослых, ни для детей. Теперь вы можете идти дальше в изучении английского языка. А главное – не забывайте время от времени возвращаться к пройденным словам и употреблять их в сочетании с вновь выученными.

Упражнение на запоминание цветов

Для закрепления результата, прямо сейчас, Вы можете пройти онлайн упражнение. Желаем Вам успехов!

Дополните предложение недостающим словом (названием цвета)

I don’t like apples.

Дополните предложения правильными сочетаниями слов

  • Все о цвете в английском языке.
  • Правила образования оттенков цвета на английском.
  • Степени сравнения прилагательных цвета в английском языке.
  • В приложении приведены все цвета на английском языке от А до Z.

Colour и Color в английском.

В аудиокурсе VoxBook, в основу которого положена художественная литература без упрощения текста, вам обязательно встретятся прилагательные означающие цвет в английском языке. Например в сказке Binnorie из книги ‘English Fairy Tales’ (43 волшебные английские сказки, звучание 5ч 35мин, словарный запас 3881 слов) вам попадется предложение в котором дважды встречаются эти прилагательные:

Изучая аудиокурс, вы познакомитесь c прилагательными означающих цвета, с их использованием, транскрипцией и произношением. Все книги аудиокурса снабжены подстрочным переводом, но вам все равно необходимо хорошо знать и понимать английский перевод цвета. Поэтому, давайте разберемся подробнее в образовании и традиции использования цвета в английском языке.

Рассмотрим обозначения цвета в английском языке. Для этого все цвета разобьем на: основные, дополнительные и оттенки цвета. Рассмотрим их по отдельности.

Основные цвета английского языка.

Основные цвета в английском языке состоят из:

Red [red] Красный, рыжий
Orange [ˈɔrɪnʤ] Оранжевый
Yellow [ˈjeləu] Желтый
Green [gri:n] Зеленый
Blue [blu:] Синий, голубой
Violet [ˈvaɪəlɪt] Фиолетовый
Purple [ˈpə:pl] Пурпурный или сиреневый
White [waɪt] Белый
Black [blæk] Черный

Дополнительные цвета английского языка

Grey [greɪ] Серый
Brown [braun] Коричневый
Beige [beɪʒ] Бежевый
Scarlet [ˈskɑ:lɪt] Алый
Pink [piŋk] Розовый
Silver [ˈsɪlvə] Серебристый
Gold [gəuld] Золотой
Particoloured [ˈpɑ:tɪˌkʌləd] Разноцветный/ пестрый

Gray и Grey в английском.

Некоторые названия дополнительных цветов на английском, как и в русском, произошли от цвета предметов и веществ:

Copper [ˈkɔpə] Медный
Gold [gəuld] Золотой
Silver [ˈsɪlvə] Серебряный
Bronze [brɔnz] Бронзовый
Coral [ˈkɔr(ə)l] Коралловый
Denim blue [ˈdenɪm blu:] Джинсовый
Turquoise [ˈtə:kwɑ:z] Бирюзовый
Emerald [ˈemər(ə)ld] Изумрудный

Другие соответствуют цвету продуктов питания:

Chocolate [ˈʧɔk(ə)lɪt], [ˈʧɔkələt] Шоколадный
Lemon [ˈlemən] Лимонный
Plum [plʌm] Сливовый
Raspberry [ˈrɑ:zb(ə)rɪ] Малиновый
Wheat [wi:t] Пшеничный
Lime [laɪm] Лайм
etc. и так далее

Здесь приведены не все дополнительные цвета английского языка. Имеется огромное количество дополнительных цветов которые приведены в приложении ниже.

Читайте также:  Татуировки на плечо женские эскизы

Оттенки цвета по-английски.

Оттенки цвета в английском языке образуются с добавлением к основному цвету следующих дополнительных оттеночных прилагательных:

Bright [braɪt] Яркий
Cool [ku:l] Холодный
Dark [dɑ:k] Тёмный
Deep [di:p] Насыщенный, тёмный, густой
Dirty [ˈdə:tɪ] Блёклый, матовый
Dull [dʌl] Тусклый, неяркий, слабый
Hot [hɔt] Теплый
Light [laɪt] Светлый
Mat [mæt] Приглушенный, матовый
Melange [meɪˈlɑːnʒ] Меланжевый (смешанный)
Moderate [ˈmɔd(ə)rɪt] Умеренный, сдержанный
Natural [ˈnæʧr(ə)l] Натуральный
Pale [peɪl] Бледный, ненасыщенный
Palest [ˈpeɪlɪst] Очень бледный
Pastel [pæsˈtel] Пастельный
Shiny [ˈʃaɪnɪ] Сияющий, яркий
Shocking [ˈʃɔkɪɳ] Очень яркий
Sky [skaɪ] Небесный
Soft [sɔft] Мягкий
Very [ˈverɪ] Очень
Virulent [ˈvɪrulənt] Ядовитый
Vivid [ˈvɪvɪd] Яркий
Warm [wɔ:m] Тёплый

Некоторые оттеночные прилагательные встречаются не часто. Например следующие оттенки цвета всречаются редко:
dusky pink, lively red, delicate red, glossy green.

Для передачи оттенков цвета наиболее часто употребляются следующие оттеночные прилагательные:

для светлых оттенков
Light [laɪt] Светлый
light gray [laɪt greɪ] светло-серый
light-green [laɪt gri:n] светло-зеленый
Pale [peɪl] Светлый/ бледный
pale yellow [peɪl ˈjeləu] бледно-желтый
для темных оттенков
Dark [laɪt] Темный
dark red [laɪt greɪ] темно-красный
dark-yellow [laɪt gri:n] темно-жёлтый
Deep [peɪl] Глубокий (насыщенный)
deep blue [peɪl ˈjeləu] темно-синий
deep red [peɪl ˈjeləu] темно-красный
для ярких оттенков
Bright [braɪt] Яркий
bright red [braɪt red] ярко-красный
Hot [hɔt] Горячий, яркий, резкий, кричащий (о цвете)
hot pink [hɔt pɪɳk] ярко-розовый
hot yellow [hɔt ˈjeləu] ядовито-желтый
red-hot [red hɔt] накаленный докрасна
white-hot [waɪt hɔt] раскаленный добела

Оттенки цвета в английском языке могут образовываться добавлением к основному цвету цвета предметов, имеющих характерную окраску. Например цвет вишни, розы, абрикоса, малины, персика.

Rose-pink [rəuz pɪɳk] Бледно-розовый
Cherry-red [ˈʧerɪ red] Вишнево-красный
Raspberry-red [ˈrɑ:zb(ə)rɪ red] Малиново-красный
Peach-orange [pi:ʧ ˈɔrɪnʤ] Персиковый-оранжевый
Apricot-yellow [ˈeɪprɪkɔt ˈjeləu] Абрикосово-жёлтый
Cornflower blue или cornflower [ˈkɔ:nflauə blu:] Васильковый
Pitch black или pitch-dark [pɪʧ blæk], [pɪʧ dɑ:k] Черный как смоль (совершенно черный)
Jet-black [ʤet blæk] Чернильно-черный (совершенно черный)
Coal-black [kəʊl blæk] Угольно-черный (совершенно черный)
и другие

В сказке Fairy Ointment из книги ‘English Fairy Tales’ которая входит в аудиокурс VoxBook (43 волшебные английские сказки, звучание 5ч 35мин, словарный запас 3881 слов) вам встретится предложение именно с таким образованием цвета:

Есть несколько оттенков цвета, которые получают добавлением в конце слова coloured — раскрашенный, окрашенный.
Clay-colored [kleɪ ˈkʌləd] светло-бурый (цвет глины).
Grape-coloured [ɡreɪp ˈkʌləd] – «виноградный» сине-черный цвет (конкретно виноград сорта Изабелла иссиня-черного цвета).

Coloured и Colored в английском.

Blue-green Сине-зеленый (цвет морской волны)
Blue-violet Сине-фиолетовый (индиго)

Кроме того, в английском языке для цвета может существовать одно единственное слово для необходимого цвета. Например:

crimson / garnet [ˈkrɪmzɳ / ˈgɑ:nɪt] Темно-красный
tawny [ˈtɔ:nɪ] Темно-желтый рыжевато-коричневый цвет
orangey [ˈɔrɪndʒɪ] Светло–оранжевый похожий на апельсин
chlorine [ˈklɔ:ri:ɳ ] Светло-зеленый (цвет хлора)
navy blue [ˈneɪvɪ blu:] Темно-синий цвет, цвет формы морских офицеров.
Синонимы: dark blue, navy, navy blue.

navy- военно-морской флот, военно-морские силы; navy blue = dark-blue -темно-синий

Blue — синий, голубой

Половина англоязычных произнося blue, имет в виду голубой цвет, а другая половина подразумевает синий цвет. Dark-blue – [dɑːk bluː] – так скажет о синем цвете человек, который под blue понимает голубой. Соответственно, тот, кто под blue понимает синий, о голубом цвете скажет light-blue – [laɪt bluː]

Суффикс –ISH и цвет

Если точно не известно написание цвета, тогда можно воспользоваться суффиксом –ish.
Суффикс –ISH с прилагательными служит для обозначения слабой степени качества (соответствует русскому -овати -евати).
Например:

Red → Reddish [ˈrɛdɪʃ] Красноватый; рыжеватый — близкий к красному, но не красный
Brown → Brownish [ˈbraunɪʃ] Коричневатый
Green → Greenish [ˈɡriːnɪʃ] Зеленоватый
и т.д.

Степени сравнения прилагательных цвета в английском языке.

Прилагательные, обозначающие цвет, образуют сравнительную и превосходную степени сравнения так же, как другие прилагательные английского языка:

Black – blacker – the blackest Черный – чернее – самый черный
Blue – bluer – the bluest Синий – синее – самый синий
Orange – more orange – the most orange Оранжевый – более оранжевый – самый оранжевый

Теперь вы знакомы с английской традицией употребления и образования цвета. В статье разобрана только часть примеров из аудиокурса VoxBook , после изучения которого вы сможете переводить, правильно произносить и использовать прилагательные цвета. Ни чтение книги, ни беседа, ни покупка в интернет магазине не озадачат вас более. Теперь вы легко догадаетесь, что navy blouse (блузка не морского флота, а темно-синяя) или livery underwear (белье не из печени, а темно-каштановое).

P. S. При составлении своих первых простейших предложений обязательно используйте прилагательные цвета:
«этот автомобиль белый», «это цветок красный», «дом белый» т.д.
А также составляйте вопросы с прилагательными цвет: «какого цвета мяч» т.д.

P. P. S. Благодаря аудиокурсу VoxBook вы достигнете замечательных, выдающихся результатов в изучении английского языка, даже таких, которые кажутся вам невозможными. Все это благодаря тому, что вы были просто любопытны, установив аудиокурс VoxBook к себе на компьютер, а установив аудиокурс, оказались достаточно умны, чтобы понять, что он вам сулит в будущем.

Ссылка на основную публикацию
Adblock detector